1 00:00:01,501 --> 00:00:03,586 СРЕДНЯЯ ШКОЛА ТЕЙКО 2 00:00:03,670 --> 00:00:06,589 Баскетбольный клуб средней школы Тейко. 3 00:00:07,382 --> 00:00:09,843 Даже несмотря на их блестящий послужной список, 4 00:00:09,926 --> 00:00:14,931 было поколение пяти вундеркиндов известное как «Поколение чудес». 5 00:00:15,890 --> 00:00:17,308 Кисе Рёта. 6 00:00:17,392 --> 00:00:18,935 Мидорима Синтаро. 7 00:00:19,019 --> 00:00:20,353 Аомине Дайки. 8 00:00:20,437 --> 00:00:21,813 Мурасакибара Ацуши. 9 00:00:22,230 --> 00:00:23,940 Акаши Сейджуро. 10 00:00:27,777 --> 00:00:34,075 Им угрожают тенью и светом Старшей Сейрин. 11 00:02:25,311 --> 00:02:26,688 Наконец пришло время. 12 00:02:29,899 --> 00:02:32,652 Полуфинал Зимнего Кубка. 13 00:02:33,903 --> 00:02:36,447 Наш матч-реванш против Кайдзё. Против Кисе. 14 00:02:37,365 --> 00:02:38,366 Давайте сделаем это. 15 00:02:43,162 --> 00:02:44,956 Алекс, что? 16 00:02:45,039 --> 00:02:47,542 Почему ты спишь в моей постели? 17 00:02:49,252 --> 00:02:50,753 Очень холодно. 18 00:02:50,837 --> 00:02:52,422 Не берите все чехлы. 19 00:02:52,505 --> 00:02:54,007 Тогда оденься! 20 00:02:55,925 --> 00:02:59,762 Как ты смеешь бросать одежду в себя? мастер использовать прием, которому я тебя научил? 21 00:03:04,392 --> 00:03:05,435 Блин... 22 00:03:06,895 --> 00:03:10,106 Алекс, с тобой было все в порядке вчера вечером? 23 00:03:10,189 --> 00:03:11,733 Да, конечно. 24 00:03:13,026 --> 00:03:14,861 -А что насчет Тацуи? -Это была всего лишь царапина. 25 00:03:15,612 --> 00:03:17,989 Он вернулся в свой отель сразу после этого. 26 00:03:19,240 --> 00:03:20,366 Я понимаю. 27 00:03:23,536 --> 00:03:27,790 Я могу себе представить, почему ты тогда появился. 28 00:03:31,044 --> 00:03:32,545 Не волнуйся. 29 00:03:33,713 --> 00:03:35,465 Я уверен, что Тацуя чувствовал то же самое. 30 00:03:38,426 --> 00:03:39,427 Ага. 31 00:03:40,011 --> 00:03:41,971 В любом случае, вы готовы? 32 00:03:42,055 --> 00:03:43,890 Да, конечно. 33 00:03:47,936 --> 00:03:49,103 Хм? 34 00:03:49,187 --> 00:03:54,108 Я ВОЗЬМУ ЭТО 35 00:03:54,651 --> 00:03:56,527 У тебя туфли развалились? 36 00:03:56,611 --> 00:03:59,697 Ты идиот! Почему у тебя только одна пара? 37 00:03:59,781 --> 00:04:02,242 Что с вами не так, ребята? 38 00:04:02,325 --> 00:04:05,161 Вам не обязательно быть синхронизированными вот так тоже. 39 00:04:06,537 --> 00:04:07,538 Вы парни? 40 00:04:14,837 --> 00:04:15,880 Привет. 41 00:04:19,050 --> 00:04:22,011 Почему твоя обувь разваливается? 42 00:04:22,095 --> 00:04:24,055 Я мог бы спросить тебя о том же. 43 00:04:39,779 --> 00:04:42,156 Нигде не можем найти мой размер. 44 00:04:42,615 --> 00:04:46,577 Кагами, твои ноги бессмысленно большие. 45 00:04:46,661 --> 00:04:47,954 Что значит бессмысленно? 46 00:04:49,372 --> 00:04:50,748 Эй, здесь есть место. 47 00:04:50,832 --> 00:04:52,083 Я пойду спросить. 48 00:04:59,173 --> 00:05:01,009 Двигайся, двигайся! 49 00:05:05,972 --> 00:05:08,224 Извини! Я спешу... 50 00:05:08,308 --> 00:05:09,809 Дерьмо! 51 00:05:09,892 --> 00:05:10,935 Мне очень жаль! 52 00:05:15,106 --> 00:05:16,107 Эта куртка... 53 00:05:18,359 --> 00:05:19,360 У них был ваш размер? 54 00:05:20,320 --> 00:05:21,446 Нет. 55 00:05:21,529 --> 00:05:22,572 Очень хорошо. 56 00:05:22,655 --> 00:05:23,573 Хм? 57 00:05:24,699 --> 00:05:28,828 Я спрошу. Обычно она приходит пережить такие времена. 58 00:05:31,414 --> 00:05:33,583 Их баскетбольные кроссовки развалились? 59 00:05:34,083 --> 00:05:37,003 Оба одновременно? Ты серьезно? 60 00:05:37,086 --> 00:05:38,296 Успеют ли они вовремя? 61 00:05:39,005 --> 00:05:41,049 Они, вероятно, придут вовремя, хорошо. 62 00:05:41,132 --> 00:05:43,217 Наш матч вечером. 63 00:05:49,766 --> 00:05:51,893 Упс. Извините... 64 00:05:52,560 --> 00:05:54,270 Ты в порядке? 65 00:05:55,188 --> 00:05:56,606 Вам следует быть осторожным. 66 00:05:57,815 --> 00:05:59,567 Спасибо... 67 00:05:59,650 --> 00:06:00,651 Тренер! 68 00:06:01,319 --> 00:06:04,781 Эй, ты должен защитить свою девушку. 69 00:06:11,037 --> 00:06:12,413 Этот парень... 70 00:06:13,664 --> 00:06:14,874 Давайте посмотрим. 71 00:06:15,500 --> 00:06:18,336 Лента, холодный спрей и... 72 00:06:18,419 --> 00:06:19,921 Это все? 73 00:06:20,004 --> 00:06:21,339 Нам также понадобится порошкообразная смесь для напитков. 74 00:06:22,715 --> 00:06:23,716 Что это такое? 75 00:06:36,395 --> 00:06:37,980 -Дай мне еще. -Да, сэр. 76 00:06:39,649 --> 00:06:40,691 Что с этим парнем? 77 00:06:40,775 --> 00:06:42,401 Он ест больше, чем Кагами. 78 00:06:42,485 --> 00:06:45,196 И он разорван. Он профессиональный борец? 79 00:06:48,032 --> 00:06:49,617 Тецу! 80 00:06:49,700 --> 00:06:51,869 Извините, что позвонил так внезапно. 81 00:06:51,953 --> 00:06:53,538 Это совершенно нормально. 82 00:06:53,621 --> 00:06:55,123 На самом деле, я так счастлив. 83 00:06:55,832 --> 00:06:58,334 Я ценю, что ты нам помогаешь ищи обувь... 84 00:07:00,169 --> 00:07:01,921 но что ты здесь делаешь? 85 00:07:02,004 --> 00:07:04,465 Я мог бы спросить тебя о том же. 86 00:07:04,549 --> 00:07:07,468 У Дая много баскетбольных кроссовок, и он сказал, что ты можешь взять немного. 87 00:07:07,552 --> 00:07:09,137 Что? Я этого не говорил! 88 00:07:09,220 --> 00:07:10,388 Не смеши меня, Сацуки! 89 00:07:10,471 --> 00:07:12,348 Ребята, вы носите одинаковый размер, верно? 90 00:07:12,431 --> 00:07:14,016 29,5 сантиметров. 91 00:07:14,100 --> 00:07:15,726 Откуда ты это знаешь? 92 00:07:16,144 --> 00:07:17,145 Здесь. 93 00:07:17,228 --> 00:07:20,189 Привет! Ты не можешь просто забрать мои туфли! 94 00:07:20,690 --> 00:07:23,317 Это те же самые, которые я ношу... 95 00:07:23,401 --> 00:07:25,361 У него случайно оказалась пара. 96 00:07:25,445 --> 00:07:27,155 Они другого цвета. 97 00:07:27,822 --> 00:07:30,950 Но ты всегда носил одно и то же какая обувь, да, Кагамин? 98 00:07:31,576 --> 00:07:33,244 Ее информационная сеть, должно быть, сумасшедшая! 99 00:07:33,327 --> 00:07:34,620 И она сказала Кагамин? 100 00:07:35,955 --> 00:07:38,916 Но это не плохой цвет. 101 00:07:40,084 --> 00:07:44,005 Отлично. Если ты сможешь победить меня один на один, вы можете получить их. 102 00:07:44,422 --> 00:07:45,756 Почему я должен это делать? 103 00:07:46,299 --> 00:07:47,925 У меня есть игра после этого! 104 00:07:48,009 --> 00:07:50,219 Мы сыграем до трех побед. Это будет быстро. 105 00:07:50,303 --> 00:07:51,471 Я говорил тебе... 106 00:07:51,554 --> 00:07:52,805 Просто сделай это. 107 00:07:53,681 --> 00:07:56,184 Пока мы этим занимаемся, Я прочитаю вам лекцию. 108 00:08:02,982 --> 00:08:05,610 Аомине ударил Хайзаки? 109 00:08:06,277 --> 00:08:10,781 Но можно сказать, что у него было сделать это, чтобы помочь Ки. 110 00:08:11,532 --> 00:08:14,285 Разве не было бы плохо, если бы кто-нибудь узнал? 111 00:08:14,368 --> 00:08:15,578 Ага. 112 00:08:18,956 --> 00:08:23,252 Но я не думаю, что Сёго сделаю что-нибудь еще. 113 00:08:28,925 --> 00:08:30,593 Я не знаю, как это сказать... 114 00:08:32,011 --> 00:08:36,682 но я думаю, что он типа с облегчением Дай остановил его. 115 00:08:37,975 --> 00:08:43,648 Он искривлен, но они оба носили Униформа Тейко в какой-то момент. 116 00:08:45,525 --> 00:08:46,651 Сацуки, 117 00:08:47,151 --> 00:08:48,653 Я закончил. Пойдем. 118 00:08:48,736 --> 00:08:49,946 Разве это не скоро? 119 00:08:50,029 --> 00:08:51,864 Я сказал, что это не займет много времени. 120 00:08:53,074 --> 00:08:54,075 Как все прошло? 121 00:08:54,158 --> 00:08:55,785 Я раздавил его. 122 00:08:55,868 --> 00:08:56,911 Эй, подожди! 123 00:08:56,994 --> 00:08:58,871 Еще один! Еще раз! 124 00:08:58,955 --> 00:09:02,625 Я хочу туфли, но больше всего на свете, Ненавижу заканчивать на проигрыше! 125 00:09:02,708 --> 00:09:04,043 Пойдем еще раз! 126 00:09:04,126 --> 00:09:07,004 У тебя нет игры? О чем ты говоришь? 127 00:09:07,088 --> 00:09:08,256 Здесь. 128 00:09:09,048 --> 00:09:10,049 Они твои. 129 00:09:10,132 --> 00:09:11,133 Что происходит? 130 00:09:11,759 --> 00:09:13,928 В любом случае, они мне больше не нужны. 131 00:09:14,011 --> 00:09:17,431 Я... я не могу взять это, когда проиграла! Возьмите их обратно! 132 00:09:17,515 --> 00:09:19,141 Просто носи их, идиот! 133 00:09:20,434 --> 00:09:22,103 Ты хорош такой, какой ты есть. 134 00:09:22,645 --> 00:09:24,438 И ты играешь Кисе, да? 135 00:09:25,064 --> 00:09:27,108 Если ты играешь как мусор, потому что ты носить неудобную обувь, 136 00:09:27,191 --> 00:09:28,734 Я убью тебя. 137 00:09:29,277 --> 00:09:32,071 Мы отложим наш матч. 138 00:09:36,409 --> 00:09:40,204 Тогда спасибо. Я возьму их. 139 00:09:40,288 --> 00:09:41,872 Мы просто откладываем нашу игру! 140 00:09:41,956 --> 00:09:43,207 Просто иди! 141 00:09:47,253 --> 00:09:48,254 ВЫСШАЯ СЕЙРИН РАЗДЕВАЛКА 142 00:09:48,337 --> 00:09:49,880 Извините, я опоздал. 143 00:09:49,964 --> 00:09:51,340 Ты опоздал. 144 00:09:51,841 --> 00:09:53,217 Ты купил туфли? 145 00:09:53,301 --> 00:09:54,844 -Ага. -Да. 146 00:09:55,886 --> 00:10:00,016 Скоро начнется игра Ракузан-Сутоку. 147 00:10:00,766 --> 00:10:04,228 Насколько силен Ракузан? 148 00:10:05,479 --> 00:10:07,982 Это очень сильная школа это участвовало 149 00:10:08,065 --> 00:10:10,735 в Зимнем Кубке с момента его создания. 150 00:10:11,777 --> 00:10:14,655 Они выиграли больше турниров чем любая другая школа. 151 00:10:14,739 --> 00:10:19,493 За последние пять лет, они выиграли все три главных титула. 152 00:10:21,120 --> 00:10:24,332 Одним словом, они самые сильные. команда средней школы. 153 00:10:26,626 --> 00:10:32,006 И их состав в этом году самый сильный из всех, что когда-либо были. 154 00:10:32,715 --> 00:10:36,469 Акаши Сейджуро о Поколении Чудес. 155 00:10:36,552 --> 00:10:39,180 Да, но он не единственный. 156 00:10:40,348 --> 00:10:42,183 Помните «Некоронованных королей»? 157 00:10:43,100 --> 00:10:46,354 Пять чудес затмились от Поколения Чудес. 158 00:10:46,437 --> 00:10:47,897 Есть Киёси и Ханамия. 159 00:10:48,814 --> 00:10:52,360 И оставшиеся три игрока все на Ракузане. 160 00:11:03,663 --> 00:11:06,248 Мне незнакомы потери. 161 00:11:07,917 --> 00:11:09,043 Что? 162 00:11:09,126 --> 00:11:11,295 Это ехидное замечание? 163 00:11:13,798 --> 00:11:15,383 Нет, мне очень жаль. 164 00:11:16,050 --> 00:11:18,219 Это была просто мысль. 165 00:11:19,261 --> 00:11:20,846 Это не то, чего я желаю. 166 00:11:21,430 --> 00:11:23,682 мне просто это интересно потому что это незнакомо. 167 00:11:24,225 --> 00:11:25,976 Я имел в виду не что иное, как это. 168 00:11:27,353 --> 00:11:29,397 Это то, что вы называете ехидным замечанием. 169 00:11:30,189 --> 00:11:32,900 Если это так, В конце концов я познакомлю вас с этим. 170 00:11:34,110 --> 00:11:35,111 Ты прав. 171 00:11:37,029 --> 00:11:41,617 Если мы когда-нибудь встретимся лицом к лицу, Не думаю, что смогу сдержаться. 172 00:11:43,828 --> 00:11:46,038 Хотя я не собираюсь проигрывать. 173 00:11:50,543 --> 00:11:51,752 Кстати, Синтаро... 174 00:11:51,836 --> 00:11:54,380 Заткнись. Я признаю. 175 00:11:57,758 --> 00:11:59,969 Мидорима, что это? 176 00:12:00,052 --> 00:12:01,512 Моя счастливая вещь. 177 00:12:02,555 --> 00:12:03,889 Сегодняшний день хороший и маленький. 178 00:12:03,973 --> 00:12:05,891 Какой у тебя сегодня ранг? 179 00:12:05,975 --> 00:12:07,101 Второй. 180 00:12:07,935 --> 00:12:11,647 Что? Вы должны хотя бы взять первое. Я похороню тебя. 181 00:12:11,730 --> 00:12:13,065 Но это мое счастье. 182 00:12:23,033 --> 00:12:25,453 Пришло время! Пойдем! 183 00:12:26,120 --> 00:12:27,121 Ага! 184 00:12:29,582 --> 00:12:32,877 Они вышли! Ветераны из 11 выступлений подряд! 185 00:12:32,960 --> 00:12:35,421 Короли-ветераны, Школа Шутоку! 186 00:12:40,801 --> 00:12:42,720 Они здесь! 187 00:12:43,262 --> 00:12:44,763 Сильнейшая команда школы! 188 00:12:47,933 --> 00:12:50,853 Императоры с начала времен, Школа Ракузан! 189 00:13:01,614 --> 00:13:02,823 Я съел слишком много. 190 00:13:02,907 --> 00:13:04,533 Это отвратительно. 191 00:13:04,867 --> 00:13:07,870 Зачем тебе так много есть перед игрой? 192 00:13:07,953 --> 00:13:10,456 Я становлюсь сильнее, когда ем мясо. 193 00:13:10,539 --> 00:13:12,166 В любом случае, посмотрите! Посмотрите на них! 194 00:13:12,249 --> 00:13:13,792 Это плохие новости! 195 00:13:13,876 --> 00:13:15,127 Замолчи. 196 00:13:15,211 --> 00:13:19,048 Они выглядят очень сильными, чувак. Дерьмо! 197 00:13:19,131 --> 00:13:20,341 Верно, Акаши? 198 00:13:20,424 --> 00:13:22,760 Да, они сильны. 199 00:13:22,843 --> 00:13:25,346 Что? Сэй, ты начинаешь сегодня? 200 00:13:25,429 --> 00:13:27,014 Тренер уже одобрил. 201 00:13:27,556 --> 00:13:29,850 Действительно? Это хорошо. 202 00:13:29,934 --> 00:13:33,979 Никто, против кого мы играли пока что был шанс. 203 00:13:34,063 --> 00:13:35,981 Возможно, мне следовало съесть больше. 204 00:13:36,065 --> 00:13:37,983 Я положил полотенца туда. 205 00:13:38,067 --> 00:13:39,068 Хорошо. 206 00:13:42,988 --> 00:13:44,657 Пойдем. 207 00:13:46,951 --> 00:13:51,247 Поскольку они такие сильные, Я думал, они будут более сдержанными. 208 00:13:52,039 --> 00:13:53,958 Хотя они вполне нормальные. 209 00:13:55,543 --> 00:13:58,128 О чем ты говоришь? Ты обожжешься. 210 00:13:58,212 --> 00:13:59,922 В них нет ничего нормального. 211 00:14:01,257 --> 00:14:03,759 Номер четвертый — их капитан Акаши. 212 00:14:04,677 --> 00:14:09,974 Каким бы удивительным ни был первокурсник, такого почти никогда не происходит. 213 00:14:10,975 --> 00:14:15,145 Что еще более невероятно, так это ни одного игрока на скамейке запасных 214 00:14:15,229 --> 00:14:18,607 или кажется остальная часть команды иметь с этим проблемы. 215 00:14:19,275 --> 00:14:22,069 Как и некоронованные короли. 216 00:14:23,112 --> 00:14:26,365 У них у всех есть свои причуды и много гордости. 217 00:14:27,074 --> 00:14:30,035 Все они принимают его как своего капитана. 218 00:14:30,828 --> 00:14:33,664 Как человек, знающий их, что-то кажется действительно неуместным. 219 00:14:33,747 --> 00:14:34,999 По крайней мере, 220 00:14:35,833 --> 00:14:40,170 ты не можешь кому-то позвонить который ведет себя так естественно «нормально». 221 00:14:41,547 --> 00:14:44,675 Какая заноза в заднице. 222 00:14:44,758 --> 00:14:49,680 Если вы хотите посмотреть игру, смотри сам, Мурочин. 223 00:14:49,763 --> 00:14:52,099 Не веди себя так, Ацуши. 224 00:14:52,600 --> 00:14:53,934 Могу ли я уйти? 225 00:14:54,018 --> 00:14:55,185 У меня есть морские водоросли и соленые чипсы. 226 00:14:56,562 --> 00:14:57,563 Я возьму немного. 227 00:14:58,522 --> 00:15:00,190 Началось. 228 00:15:02,484 --> 00:15:04,194 Как вы думаете, кто победит? 229 00:15:08,240 --> 00:15:09,325 Кто знает? 230 00:15:10,075 --> 00:15:13,996 Когда дело доходит до сёги, Акачин никогда не проигрывал. 231 00:15:14,079 --> 00:15:15,247 Сёги? 232 00:15:15,331 --> 00:15:18,417 Они много играли в перерывах. 233 00:15:19,001 --> 00:15:23,672 Я не могу представить, чтобы Акачин проиграл. 234 00:15:25,424 --> 00:15:27,635 Я собираюсь победить, Акаши. 235 00:15:27,718 --> 00:15:30,220 Это невозможно, Синтаро. 236 00:15:30,971 --> 00:15:33,599 Вы когда-нибудь заставляли меня уступить? 237 00:15:34,350 --> 00:15:36,810 Сёги и баскетбол разные вещи. 238 00:15:37,269 --> 00:15:38,562 Они одинаковы. 239 00:15:38,646 --> 00:15:42,775 Я никогда не ошибался. 240 00:15:45,110 --> 00:15:48,364 Потому что я всегда побеждаю, я всегда прав. 241 00:15:51,283 --> 00:15:54,203 Первая полуфинальная игра Зимнего Кубка. 242 00:15:54,286 --> 00:15:57,998 между Старшей школой Ракузан и школа Шутоку начнется! 243 00:15:58,499 --> 00:16:00,793 -Поклон! -Давайте хорошо поиграем! 244 00:16:13,806 --> 00:16:14,973 Ага! 245 00:16:15,808 --> 00:16:16,809 Просто шучу. 246 00:16:18,268 --> 00:16:20,646 Дерьмо! Уже? 247 00:16:21,271 --> 00:16:23,607 Ты всегда прав? 248 00:16:25,526 --> 00:16:28,028 Не смеши меня, Акаши. 249 00:16:28,779 --> 00:16:33,992 Не говори так, будто ты все знаешь когда ты только когда-либо выигрывал! 250 00:16:43,085 --> 00:16:44,169 Пойдем, Акаши. 251 00:16:44,712 --> 00:16:46,630 Как и обещал, я научу вас... 252 00:16:48,799 --> 00:16:50,008 о потере. 253 00:16:51,510 --> 00:16:52,678 Действительно? 254 00:17:11,655 --> 00:17:13,741 Он даже не коснулся обруча! 255 00:17:13,824 --> 00:17:15,909 Он как высокоточный станок! 256 00:17:24,042 --> 00:17:26,712 Вокруг него есть аура. 257 00:17:26,795 --> 00:17:29,715 Блин. Он правда первокурсник? 258 00:17:30,466 --> 00:17:34,344 Такао, ты на Акаши. Понятно? 259 00:17:34,428 --> 00:17:37,056 Конечно. Могу я что-нибудь сказать? 260 00:17:38,057 --> 00:17:39,767 Извините, если я не смогу с этим справиться. 261 00:17:39,850 --> 00:17:41,226 Нет, делай все возможное! 262 00:17:41,310 --> 00:17:43,020 Вы хотя бы пытаетесь? 263 00:17:43,103 --> 00:17:44,938 Я сделаю все возможное! 264 00:17:45,481 --> 00:17:47,816 Но даже Мидорима его боится! 265 00:17:47,900 --> 00:17:49,485 Я не боюсь! 266 00:17:49,568 --> 00:17:50,736 Не нападайте на нас! 267 00:17:55,073 --> 00:17:56,742 Фокус. 268 00:17:56,825 --> 00:18:00,579 Фокус, фокус, фокус. 269 00:18:02,372 --> 00:18:04,249 Он быстрый! Но... 270 00:18:08,921 --> 00:18:10,506 Хороший пропуск! 271 00:18:11,673 --> 00:18:15,302 РАКУЗАН - СЮТОКУ 272 00:18:15,886 --> 00:18:17,930 Первая четверть закончилась! 273 00:18:18,013 --> 00:18:20,766 Ни короли, ни императоры дают какие-либо основания! 274 00:18:22,643 --> 00:18:28,440 Ацуши, он действительно был капитан вашей команды? 275 00:18:28,524 --> 00:18:29,733 Ага. 276 00:18:31,151 --> 00:18:32,694 Что происходит? 277 00:18:33,904 --> 00:18:35,155 Он определенно хорош. 278 00:18:35,739 --> 00:18:38,033 У него есть навыки, и у него широкое поле зрения. 279 00:18:38,117 --> 00:18:41,120 Он так хорош, как и следовало ожидать быть разыгрывающим. 280 00:18:41,745 --> 00:18:45,624 Но он не так хорош, что я не успеваю за ним. 281 00:18:46,583 --> 00:18:50,129 Это действительно капитан Поколение чудес, Акаси Сейджуро? 282 00:18:56,176 --> 00:18:57,427 Игра идет хорошо. 283 00:18:58,637 --> 00:19:00,347 Никаких изменений в нашем плане игры. 284 00:19:01,014 --> 00:19:02,975 оставлю подробное создание игр для вас, ребята. 285 00:19:03,559 --> 00:19:06,478 Если тебе нужно что-то исправить, послушай Акаши. 286 00:19:06,562 --> 00:19:07,563 Да, сэр! 287 00:19:09,106 --> 00:19:12,192 Акаши определенно не сдерживается. 288 00:19:13,235 --> 00:19:16,738 Ход этой игры очень напоминает сёги. 289 00:19:17,489 --> 00:19:21,118 Прямо сейчас, мы все еще чувствуем друг друга. 290 00:19:21,702 --> 00:19:24,454 Они, наверное, начнут делают свой ход... 291 00:19:25,998 --> 00:19:27,082 скоро. 292 00:19:28,500 --> 00:19:31,962 В любом случае, мы должны попытаться сделать первый шаг. 293 00:19:33,881 --> 00:19:35,007 Перерыв окончен! 294 00:19:35,090 --> 00:19:36,508 Сейчас начнется вторая четверть! 295 00:19:39,261 --> 00:19:40,846 Не недооценивай меня, Акаши. 296 00:19:42,055 --> 00:19:44,433 Это было довольно неторопливо с твоей стороны так очевидно 297 00:19:44,516 --> 00:19:46,393 смотрите и ждите в течение первого квартала. 298 00:19:47,102 --> 00:19:51,857 Конечно, ты не думаешь, что сможешь победить не используя свой «глаз». 299 00:19:52,608 --> 00:19:55,027 Я не недооцениваю тебя, Синтаро. 300 00:19:56,028 --> 00:19:59,072 Во всяком случае, я не мог играть более внимательно. 301 00:19:59,865 --> 00:20:03,118 Надо быть осторожным как они разыгрывают свой козырь. 302 00:20:03,660 --> 00:20:04,661 Однако... 303 00:20:05,704 --> 00:20:09,499 такими темпами игра может закончиться еще до того, как я в нее поиграю. 304 00:20:10,834 --> 00:20:11,919 Что вы сказали? 305 00:20:17,758 --> 00:20:20,844 Они объединяются в двойную команду, Мидорима! 306 00:20:23,138 --> 00:20:26,141 И Шин не знает, что делать? 307 00:20:26,225 --> 00:20:27,809 Мы ожидали этого от Ракузана! 308 00:20:27,893 --> 00:20:30,896 Их защита сильна! 309 00:20:33,357 --> 00:20:35,692 Но мы знали, что так и будет! 310 00:20:37,653 --> 00:20:39,988 Ладно, один на один! Ну давай же! 311 00:20:42,157 --> 00:20:44,785 Что ты так волнуешься, да? 312 00:20:48,080 --> 00:20:50,832 Я перееду тебя на грузовике Кимуры! 313 00:20:51,250 --> 00:20:54,127 Хм? Он хорош в дриблинге! 314 00:20:59,591 --> 00:21:00,801 Ага! 315 00:21:01,426 --> 00:21:03,845 Привет! Как ты мог просто позволить им пройти мимо тебя? 316 00:21:03,929 --> 00:21:08,225 -Извини. -Ты не спишь, да? 317 00:21:08,308 --> 00:21:09,434 Держите это вместе. 318 00:21:09,518 --> 00:21:10,727 Извините, извините. 319 00:21:11,186 --> 00:21:12,271 Котаро. 320 00:21:13,313 --> 00:21:14,314 Я верну их! 321 00:21:14,398 --> 00:21:15,941 Не злись, Акаши! 322 00:21:16,817 --> 00:21:20,654 Это нормально, но если ты этого не сделаешь хочешь поиграть, я тебя подменю. 323 00:21:20,737 --> 00:21:22,572 Я в порядке! 324 00:21:22,656 --> 00:21:24,992 Никто не умеет вести мяч лучше меня! 325 00:21:29,079 --> 00:21:30,247 Хаяма! 326 00:21:30,330 --> 00:21:32,165 Сможет ли он уже отомстить? 327 00:21:33,417 --> 00:21:35,627 Что? Ты никуда не пойдешь. 328 00:21:35,711 --> 00:21:38,046 Нет, я собираюсь это сделать. 329 00:21:39,506 --> 00:21:41,133 Трое должны сделать это. 330 00:21:42,134 --> 00:21:43,302 Три? 331 00:21:50,600 --> 00:21:51,810 Чем сильнее ты ведешь мяч, 332 00:21:51,893 --> 00:21:54,730 тем быстрее летит мяч и тем сложнее его контролировать. 333 00:21:55,355 --> 00:21:57,232 Но это... 334 00:21:58,525 --> 00:22:03,280 Если у тебя были проблемы с пониманием меня ранее, позвольте мне перефразировать. 335 00:22:05,240 --> 00:22:06,783 Как он так ведёт мяч? 336 00:22:06,867 --> 00:22:08,160 Мои глаза не выдерживают! 337 00:22:10,579 --> 00:22:11,955 Оно исчезло? 338 00:22:16,001 --> 00:22:18,795 Мне не нужно ничего делать самому. 339 00:22:19,629 --> 00:22:21,673 Вот и все. 340 00:23:52,973 --> 00:23:54,266 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР 341 00:23:54,349 --> 00:23:55,767 Синтаро, ты сильный. 342 00:23:55,851 --> 00:23:57,394 Однако я знаю, чем это закончится. 343 00:23:57,477 --> 00:23:59,396 Не недооценивай Шутоку, Акаши. 344 00:23:59,479 --> 00:24:01,857 Я знаю тебя лучше, чем кто-либо другой. 345 00:24:01,940 --> 00:24:03,024 Я победю тебя. 346 00:24:03,108 --> 00:24:04,109 Я НЕ ЗНАЮ 347 00:24:04,192 --> 00:24:05,277 Вы полны решимости. 348 00:24:05,360 --> 00:24:06,778 Посмотрим, как долго продержится этот дух.